แรงงานข้ามชาติขึ้นเครื่องหลังจากได้รับข้อมูลที่น่าสงสัยเกี่ยวกับสิ่งที่รอพวกเขาอยู่
ผู้อพยพหลายสิบคนไปยังสหรัฐอเมริกา ซึ่งส่วนใหญ่เดินทางจากเวเนซุเอลา ถูกส่งโดยเครื่องบินส่วนตัวจากซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส ไปยังไร่องุ่นมาร์ธา รัฐแมสซาชูเซตส์ โดยผู้ว่าการรัฐฟลอริดา รอน เดอซานติส ซึ่งให้คำมั่นเมื่อวันศุกร์ว่าจะส่งผู้คนจำนวนมากขึ้นจากรัฐอย่างเช่น ฟลอริดาและเท็กซัสไปยังเมืองและรัฐที่ศักดิ์สิทธิ์
ผู้คน 50 คนเดินทางมาถึงด้วยเครื่องบินเช่าเหมาลำสองลำในไร่องุ่นมาร์ธา ซึ่งเป็นย่านริมชายฝั่งที่มั่งคั่ง เมื่อวันพุธ หลังจากหลายคนรายงานว่าถูกหลอกให้เดินทางโดยสัญญาว่าจะมีงานทำและให้ความช่วยเหลือเรื่อง ค่าเช่า ผู้อพยพเหล่านี้ถูกชักนำให้เชื่อว่าพวกเขากำลังมุ่งหน้าไปบอสตัน แต่กลับมาถึงช่วงปลายฤดูท่องเที่ยวในชุมชนแห่งหนึ่ง ซึ่งมักเป็นที่พำนักของผู้มั่งคั่งและมีอำนาจ ซึ่งรวมถึงนักการเมืองและประธานาธิบดี
ผู้ว่าการ รัฐแคลิฟอร์เนีย Gavin Newsom (D) ได้เรียกร้องให้มีการสอบสวน DOJ เกี่ยวกับแผนของ DeSantisและอัยการสหรัฐฯ ประจำรัฐแมสซาชูเซตส์ Rachael Rollinsกล่าวในการแถลงข่าวว่าสำนักงานของเธอกำลังมองหาข้อมูลจาก DOJ เกี่ยวกับเรื่องนี้ ราเชล เซลฟ์ ทนายความที่ช่วยเหลือผู้ย้ายถิ่นที่มาใหม่ ตัวแทนของกระทรวงยุติธรรมอยู่ที่ฐานทัพร่วม Cape Cod ซึ่งผู้อพยพเหล่านี้ได้รับการปกป้อง DOJ ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในเรื่องนี้
ในการแถลงข่าวที่เดย์โทนาบีชเมื่อวันศุกร์ตามที่ซีเอ็นเอ็นรายงาน DeSantis ปกป้องแผนของเขาโดยบอกกับผู้สื่อข่าวว่าผู้จัดทำโปรไฟล์ “อยู่ในเท็กซัส โดยระบุบุคคลที่พยายามจะเดินทางมาฟลอริดาแล้วเสนอบริการขนส่งฟรีไปยังเขตอำนาจศาล ดังนั้นพวกเขาจึงเดินทางจากเท็กซัสไปฟลอริดาไปยังไร่องุ่นของมาร์ธาในเที่ยวบิน” DeSantis ยังปกป้องผู้อพยพในเท็กซัสและย้ายพวกเขาไปที่อื่นเพราะเขาอ้างว่า “40 เปอร์เซ็นต์ของพวกเขาบอกว่าพวกเขาต้องการไปฟลอริดา” อย่างไรก็ตาม โครงการมูลค่า 12 ล้านดอลลาร์ภายในกระทรวงคมนาคมของฟลอริดา ซึ่งได้รับการอนุมัติด้วยการสนับสนุนจากสองฝ่ายโดยสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ ควรจะใช้เพื่อเคลื่อนย้ายผู้คนโดยเฉพาะจากรัฐฟลอริดา— ไม่เหมือนกับผู้อพยพที่อยู่ในซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส ก่อนที่จะลงจอดในแมสซาชูเซตส์
CBS 8 บริษัทในเครือของ Florida CBSพบบันทึกที่แสดงว่าในวันที่ 8 กันยายนกระทรวงคมนาคมได้จ่ายเงิน 615,000 ดอลลาร์ให้กับผู้ขายการบินในโอเรกอนที่ปฏิบัติงานในเมืองเดสติน รัฐฟลอริดา ภายใต้หัวข้อ “เงินช่วยเหลือและความช่วยเหลือ — โครงการย้ายถิ่นฐานของมนุษย์ต่างดาวที่ไม่ได้รับอนุญาต” Taryn Fenske ผู้อำนวยการด้านการสื่อสารของ DeSantis ไม่ได้ตอบคำถามทางอีเมลของ Vox เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของเที่ยวบิน
การตัดสินใจของ DeSantis ในการเช่าเหมาลำเที่ยวบินนั้นเป็นส่วนเสริมที่มีชื่อเสียงของนักการเมืองหลายคน เช่นTexas Gov. Greg Abbott (R)ได้ดึงประชากรผู้อพยพมาใช้ตั้งแต่เดือนเมษายน รัฐบาลแอริโซนา Doug Ducey (R) และ Abbott ใช้กองทุนผู้เสียภาษีได้ส่งผู้อพยพกว่า 7,000 คนจากเท็กซัสและแอริโซนาไปยังนิวยอร์กซิตี้และวอชิงตัน ดี.ซี. ณ เดือนสิงหาคมReuters รายงานในเวลานั้น
เพื่อไม่ให้น้อยหน้า แอ็บบอตต์ในวันพฤหัสบดีได้ส่งรถโดยสารที่บรรทุกคนมากถึง 100 คนไปยัง Naval Observatory บ้านพักของรองประธานาธิบดี กมลา แฮร์ริส เพื่อตอบโต้ข้อกล่าวหาของเธอในรายการMeet the Press ของ NBC ว่าชายแดนทางใต้ปลอดภัย “เธอเป็นจักรพรรดิชายแดน” แอ๊บบอตบอกกับลับบ็อก รัฐเท็กซัส สถานีวิทยุ KFYO ในการ ให้สัมภาษณ์ “และเรารู้สึกว่าถ้าเธอไม่ลงมาเพื่อดูชายแดน ถ้าประธานาธิบดี [โจ] ไบเดนจะไม่ลงมาดูชายแดน เราจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาเห็นมันโดยตรง … และฟังนะ มันมีที่มาที่ไปมากกว่านั้น”
เครื่องบินวันพุธและรถบัสของวันพฤหัสบดีเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบ
การกระทำในสัปดาห์นี้โดย DeSantis และ Abbott เป็นการยกระดับที่มองเห็นได้ชัดเจนในรูปแบบของนักการเมืองรีพับลิกันที่ย้ายผู้อพยพจำนวนมากไปยังเมืองที่ปกครองโดยพรรคเดโมแครตและรัฐที่ระบุว่าเป็นเขตอำนาจศาล – โดยทั่วไปแล้วสถานที่ซึ่งผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารจะได้รับการคุ้มครองจากการถูกเนรเทศหากพวกเขาไม่ได้ ก่ออาชญากรรมร้ายแรง
ผู้อพยพหลายคนเดินทางโดยทางเทคนิคด้วยความตั้งใจของตนเอง ทนายความด้านการย้ายถิ่นฐาน Camille Mackler กล่าวกับ Vox “จากที่เราได้ยินมา พวกเขากำลังเลือกขึ้นรถบัส” เธอกล่าว “ไม่ว่าพวกเขาจะเข้าใจว่าพวกเขามีทางเลือกอื่นหรือไม่ นั่นเป็นหนึ่งในคำถามที่เราสงสัย ขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคลมากเท่ากับสิ่งอื่นใด แต่พวกเขาไม่ได้ถูกบังคับใช้กฎหมายบนท้องถนนและนำไปขนส่ง”
Vox ได้พบกับผู้อพยพจำนวนมากในวอชิงตัน ดี.ซี.เมื่อต้นเดือนกันยายน และได้พูดคุยกับอาสาสมัครที่ช่วยเหลือพวกเขาขณะที่พวกเขาลงจากเรือใกล้กับศาลากลาง อาสาสมัครคนหนึ่งชื่อเจสสิก้ากล่าวว่า “เราไม่มีทางรู้แน่ชัดว่าจะมีคนมากี่คนเพราะพวกเขาได้รับอนุญาตให้ลงจากรถได้เมื่อออกจากรัฐเท็กซัส และเพื่อที่พวกเขาจะได้ลงจากรถที่จุดต่างๆ” ทำให้การประสานงานด้านพัสดุเป็นเรื่องที่ท้าทาย และอาหารจานร้อนสำหรับผู้มาใหม่ “สิ่งที่น่าผิดหวังคือ มันเหมือนกับการออกแบบของสิ่งนี้ที่พวกเขาจะไม่บอกเราอย่างเป็นทางการ และนั่นไม่ใช่อุบัติเหตุ พวกเขากำลังพยายามสร้างความโกลาหลที่นี่เพื่อพิสูจน์ประเด็นทางการเมือง ดังนั้นเราจึงได้รับข้อมูลเล็กน้อยจากเรา แต่ไม่ใช่ผ่านช่องทางการ”
ในกรณีของเที่ยวบินของ DeSantis จากเท็กซัสไปแมสซาชูเซตส์ ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าผู้คนบนเครื่องได้รับการบอกความจริงว่าพวกเขาจะไปที่ไหนและจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อพวกเขามาถึง ตามรายงานจากTexas Tribuneที่ยืนยันในที่อื่น ผู้คนที่มาถึงไร่องุ่นของ Martha ในสัปดาห์นี้ได้รับการติดต่อในซานอันโตนิโอโดยผู้หญิงที่เสนอทริปฟรีไปยังบอสตัน ซึ่งพวกเขาจะได้งานและความช่วยเหลือค่าเช่า ผู้หญิงคนนั้นมอบโฟลเดอร์ที่มีแผนที่เบื้องต้นของ Martha’s Vineyard ให้กับผู้อพยพ ซึ่งแสดงที่ตั้งของสนามบิน แผ่นพับที่มีข้อมูลเกี่ยวกับบริการผู้ลี้ภัย และกระดาษแผ่นหนึ่งที่มีชื่อของพวกเขาคือ Elizabeth Folcarelli หัวหน้าองค์กรการกุศล Martha’s Vineyard บริการชุมชนบอกกับ Associated PressVox ถาม Fenske ว่าบุคคลที่เข้าหาผู้อพยพในซานอันโตนิโอทำงานให้กับรัฐฟลอริดาหรือไม่ แต่ Fenske เลื่อนการพิจารณาแถลงการณ์ที่ส่งมาจากสำนักงานของเธอก่อนหน้านี้
“คนเหล่านี้กำลังข้ามพรมแดนซึ่งอยู่ในที่ลึก ชนบท ทะเลทรายเท็กซัส และพวกเขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับอุปกรณ์ของพวกเขาเอง” แมคเลอร์กล่าว “พวกเขาถูกพาไปที่ศูนย์พักพิงเหล่านี้ซึ่งก่อตั้งโดยองค์กรไม่แสวงผลกำไร ซึ่งไม่ใช่สถานที่ที่คุณสามารถนอนหลับได้ — พวกเขามีพื้นฐานที่ดีมากๆ” ในสภาวะเช่นนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่เดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกาโดยไม่มีการเชื่อมต่อ “คุณกำลังเสนอทางเลือกให้พวกเขาไปที่ไหนสักแห่ง”
Fenske ยังไม่ได้ตอบคำถามทางอีเมลว่าสำนักงานของ DeSantis ได้ประสานงานกับใครก็ตามในแมสซาชูเซตส์หรือไร่องุ่นของ Martha โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพื่อส่งผู้อพยพไปที่นั่น อย่างไรก็ตาม ตามที่ทนายความ Rachel Self บอก Vox ในแถลงการณ์ทางอีเมลเมื่อวันศุกร์ว่า “อาสาสมัครไปรายงานตัวที่โบสถ์เวลา 7 โมงเช้าพร้อมกับกาแฟและอาหารเช้าเพื่อกลับมาทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วย” และทางการได้ประสานงานการขนส่งจากเกาะไปยัง ฐานร่วม Cape Cod. Self บอก Vox ว่าทนายความจาก Lawyers for Civil Rights Boston, South Coastal Counties Legal Services และ Massachusetts Law Reform Institute กำลังให้บริการด้านกฎหมายสำหรับผู้ที่เดินทางมาถึงล่าสุด และ “ผู้อพยพทั้งหมดได้รับโทรศัพท์ที่บรรจุ WhatsApp เพื่อให้พวกเขาสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพและอยู่ได้ ติดต่อกับทนายความของพวกเขา”
จะเกิดอะไรขึ้นกับผู้อพยพที่ถูกส่งตัวไปแมสซาชูเซตส์?
ผู้อพยพซึ่งหลายคนมาจากเวเนซุเอลาและโคลอมเบีย ตามที่ Mackler กล่าว แต่ยังรวมถึงคิวบา เฮติ ที่อื่นๆ ในทะเลแคริบเบียน และแอฟริกาและอัฟกานิสถาน เดินทางผ่านอเมริกาใต้และอเมริกากลางด้วยเงินเพียงเล็กน้อย ทรัพยากรต่างๆ ที่หลบหนีภัยอันตรายเฉพาะเจาะจงต่อชีวิตหรือความปลอดภัยของตน ชายคนหนึ่งจากโคลัมเบียซึ่งตั้งชื่อว่าคาร์ลอสบอก Vox ว่าเขาและครอบครัวมาที่สหรัฐอเมริกาเพราะพวกเขาถูกคุกคามโดยกลุ่มติดอาวุธในประเทศบ้านเกิดของพวกเขา
“มีคนจำนวนมากขึ้นที่ต้องพลัดถิ่นด้วยกำลัง ไม่ว่าจะเป็นสภาพอากาศ หรือความขัดแย้งทางแพ่ง หรือการทุจริต ไม่ว่าจะเกิดอันตรายอะไรขึ้นก็ตาม ตัวเลขเหล่านี้ทั่วโลกเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา” แมคเลอร์กล่าว “ดังนั้น คุณมีผู้คนจำนวนมากขึ้นที่ต้องการความคุ้มครองผ่านกฎหมายลี้ภัย และนั่นทำให้เกิดงานในมือที่ล้มเหลว”
แรงงานข้ามชาติที่ยื่นขอลี้ภัยอยู่ที่นี่โดยชอบด้วยกฎหมาย และ Mackler บอก Vox ว่าผู้คนจำนวนมากที่มาถึงตอนนี้มีข้อเรียกร้องเฉพาะเจาะจงและปฏิบัติได้จริง ซึ่งศาลตรวจคนเข้าเมืองสามารถยืนหยัดได้ แต่ตามกฎเกณฑ์การเข้าเมืองในปี 2539 ที่ประธานาธิบดีบิล คลินตันลงนามในกฎหมาย บุคคลที่ยื่นคำร้องขอลี้ภัยจะไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงานจนกว่าจะได้รับการพิสูจน์ว่ามีสิทธิ์ลี้ภัย
ด้วยระบบตรวจคนเข้าเมืองที่ค้างอยู่อย่างที่เป็นอยู่ ไม่มีทางที่ผู้มาใหม่ล่าสุดจะเพียงพอในกระบวนการลี้ภัยที่จะได้รับใบอนุญาตทำงาน ดังนั้นงานที่ DeSantis และ Abbott ให้คำมั่นว่าจะดึงดูดผู้อพยพออกจากพื้นที่ชายแดน หากมีอยู่จริง ก็คงไม่เป็นทางการ – ใต้โต๊ะ
ในอีเมลที่ส่งถึง Vox Self อธิบายว่าผู้อพยพจำนวนมากมีเครือข่ายที่อื่นในสหรัฐอเมริกา ซึ่งพวกเขาน่าจะชอบที่จะเดินทาง “ก่อนที่จะถูกล่อให้ขึ้นเครื่องบินภายใต้การแอบอ้าง” อย่างไรก็ตาม Mackler กล่าวว่ามีรายงานบางฉบับในหมู่คนที่ทำงานกับผู้อพยพที่เพิ่งมาถึงเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่ามีผู้คนที่เดินทางมาโดยไม่เกี่ยวข้องกับสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้น
นั่นเป็นสถานการณ์ที่ DHS กล่าวหาตัวเองและนักการเมืองที่ส่งผู้อพยพออกจากรัฐกำลังหาประโยชน์ ในการแถลงข่าวที่ Miami Herald จับภาพไว้ในวิดีโอ Self กล่าวว่าตัวแทนที่ดำเนินการกับผู้อพยพที่มีรายชื่ออยู่ในเอกสารของพวกเขาได้ระบุที่อยู่ของ “ที่พักพิงไร้บ้านแบบสุ่มทั่วประเทศ” เป็นที่อยู่ทางไปรษณีย์ของพวกเขา – แม้ว่าผู้อพยพจะบอกกับตัวแทนว่าพวกเขาไม่ได้ ไม่มีที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา
“ตามเอกสารที่ได้รับ ผู้ย้ายถิ่นจะต้องเช็คอินกับสำนักงาน ICE [Immigration and Customs Enforcement] ใกล้กับที่อยู่ปลอมที่ DHS เลือกให้หรือถูกนำออกจากสหรัฐอเมริกาอย่างถาวร โดยบางส่วนต้องตรวจสอบ ให้เร็วที่สุดในวันจันทร์ที่จะถึงนี้” ตนเองกล่าว ที่อยู่ทางไปรษณีย์บางแห่งอยู่ไกลถึงวอชิงตันและฟลอริดา
“เนื่องจากบุคคลเหล่านี้มาที่นี่โดยไม่มีที่อยู่ ฉันเดาว่า — ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร — CBP [กรมศุลกากรและตระเวนชายแดน] ได้ดำเนินการด้วยตนเองเพื่อเริ่มค้นหาที่อยู่ขององค์กรและใส่ที่อยู่เหล่านั้นที่นั่น” Mackler บอก Vox โดยเล่าถึงสถานการณ์ล่าสุดที่ องค์กรใน นิวยอร์กซิตี้ว่า “เริ่มรับเอกสารสำหรับคนที่พวกเขาไม่เคยได้ยินชื่อและเห็นได้ชัดว่าไม่มีความสามารถในการติดต่อด้วยเพราะเป็นข้อมูลของพวกเขาที่อยู่ในสายการติดต่อ”
ในแง่ของสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปสำหรับผู้คนที่ Joint Base Cape Cod และคนอื่นๆ ที่ถูกรถบัสโดยสารหรือเคลื่อนย้ายออกจากรัฐชายแดน พวกเขามีถนนที่ยาว ซับซ้อน และลำบากรออยู่ข้างหน้าเพื่อให้ได้สถานะทางกฎหมาย การอนุมัติการทำงาน ที่อยู่อาศัย และการใช้ชีวิตในสหรัฐอเมริกา ในอีเมลถึง Vox ของเธอ Self สัญญาว่า “เมื่อแรงงานข้ามชาติสามารถรับที่ปรึกษาทางกฎหมายและบริการอื่นๆ ได้แล้ว ผู้ที่ต้องการกลับไปที่เกาะก็จะสามารถทำได้” เสริมว่าผู้คนจำนวนมาก บนไร่องุ่นของมาร์ธา “ได้อาสาบ้านของพวกเขาให้กับทุกคนที่ต้องการความช่วยเหลือ”
คำถามเกี่ยวกับระบบการเข้าเมืองและการแสดงโลดโผนทางการเมืองที่ทำให้ผู้อพยพหลายพันคนตกอยู่ในสถานการณ์ที่ล่อแหลมเช่นนี้ก็สร้างความรำคาญเช่นเดียวกัน “เราคิดว่ามันเป็นความโกลาหลเมื่อหลายปีก่อน” Mackler กล่าว “มันแย่ลงเรื่อยๆ มันยากมากที่จะคาดเดาว่ามันจะไปทางไหน เพราะฉันไม่เคยคิดว่าเราจะมาจบที่นี่ในชีวิตของฉัน”
